8225437Обновлено 13 июня 2015Был(а) больше месяца назад

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Кургане / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
39 лет (родилась 13 августа 1980), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Чита, готова к переезду: Москва, Санкт-Петербург 
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Внештатный переводчик английского языка

удаленная работа, не готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 4 года

    • март 2008 – июль 2009
    • 1 год и 5 месяцев

    Учитель английского языка

    МОУ СОШ №17, Чита

    Обязанности:

    Проведение занятий по английскому языку у учащихся 5-11 классов.
    • сентябрь 2007 – февраль 2008
    • 6 месяцев

    Преподаватель русского языка

    Линийский государственный университет, г. Линьи, провинция Шаньдунь, Китай , Город за рубежом

    Обязанности:

    Проведение занятий по дисциплинам: разговорный русский, фонетика, аудирование, практика письменной речи русского языка у студентов 1-3 курсов филологического факультета.
    • август 2005 – август 2007
    • 2 года и 1 месяц

    Преподаватель английского языка

    ЗабГПУ им. Н.Г. Чернышевского, Чита

    Обязанности:

    Проведение занятий по дисциплинам: практика устной и письменной речи английского языка, практическая грамматика английского языка, аналитическое чтение (стилистика английского языка), домашнее чтение у студентов 1-4 курсов факультетов Педагогического, Иностранных языков и PR (Связи с общественностью).

Сертификаты, курсы

    • 2006

    КПК Инновации и инновационная деятельность

    Иркутский государственный университет

Знания и навыки

Дополнительные сведения:

На данный момент занимаюсь фрилансом. Выполняю переводы по следующим тематикам: художественная, научные литература, технические и ИТ переводы.

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный

Смотрите также резюме