22255035Обновлено 11 января 2016Был(а) больше месяца назад

Связаться с кандидатом
Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Кургане / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Специалист
33 года (родилась 03 мая 1986), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Курган
Гражданство: Россия
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Специалист со знанием немецкого языка

полная занятость, готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 8 лет и 4 месяца

    • июль 2015 – работает сейчас
    • 4 года и 7 месяцев

    Помощник руководителя, Переводчик немецкого языка

    ООО "новатик КОУТИНГС", Москва

    Обязанности:

    Секретариат - прием и распределение звонков, электронной почты, заказ канцтоваров, пропусков, авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц, работа с офисной техникой и т.д. Сопровождение иностранных граждан, участие в переговорах. Оформление различных сертификатов. Проверка отгрузочных документов. Логистика (заказ автотранспорта). Работа с брокером и таможней. Переводы с/на немецкий язык различной документации, ведение переписки (иногда также на английском языке). Работа с договорами.
    • август 2013 – июнь 2015
    • 1 год и 11 месяцев

    Менеджер коммерческого отдела

    ООО "РЭМНЕФТЕГАЗ", Москва

    Обязанности:

    Секретариат - прием и распределение звонков, электронной почты, заказ канцтоваров, пропусков, авиа и ж/д билетов, бронирование гостиниц и т.д. Сопровождение иностранных граждан, участие в переговорах. Работа с электронными торговыми площадками, подготовка и размещение тендерной документации. Оформление различных сертификатов. Прием и обработка заявок, выставление коммерческих предложений, счетов, заключение договоров, размещение заказа на заводе-изготовителе (Германия). Контроль за сроками производства и отгрузки оборудования. Проверка отгрузочных документов. Логистика (заказ автотранспорта). Работа с брокером и таможней.
    • октябрь 2011 – август 2013
    • 1 год и 11 месяцев

    Менеджер-переводчик отдела продаж

    Бауер Машинен Руссланд, Москва

    Обязанности:

    Получение и обработка заявок, ответы на звонки клиентов, перевод и отправка заявок поставщику, выставление коммерческих предложений и счетов, заказ запасных частей и отслеживание доставки до клиента. Работа со складом. Различный документооборот в офисе. Переписка по электронной почте. Ведение различных учетных таблиц. Устный перевод и сопровождение иностранных граждан. Частичные обязанности секретаря: бронирование билетов и гостиниц, отправка факса и т.д.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Свободное владение немецким языком, общие знания английского языка, владение компьютером на уровне грамотного пользователя (программы Word, Excel, 1С, Интернет, электронная почта), знание стандартов делопроизводства, участие в переговорах, оформление документов на визу, регистрация иностранных граждан, бронирование билетов и гостиниц, умение пользоваться оргтехникой (ксерокс, сканер, факс, мини атс), знание делового этикета, имею водительские права категории «В», стаж 6 лет, наличие личного автомобиля. Стрессоустойчивость, высокая работоспособность, аккуратность, тщательность и внимательность при работе с документами, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, обучаемость, нацеленность на результат.

Дополнительные сведения:

Стрессоустойчивость, высокая работоспособность, аккуратность, тщательность и внимательность при работе с документами, пунктуальность, ответственность, коммуникабельность, обучаемость, нацеленность на результат. Нет карьерного роста, а хотелось бы.

Иностранные языки

  • Английский язык — базовый

Водительские права

  • B — легковые авто